Alright, so if I understood correctly I'm going to create an emuNAND partition using the Gate-oops I mean R4i 3.0 menu, post the details of that dump I see in a hex editor, and then hope someone on here can help me out.
Also, I've already backed up my Gateway partition, I gave it a 3ds...