I'm not 100% sure, but if this is the same as the options when sd emunand first came out, I believe it just means move the emunand file to the SD.
Don't think it's the new SD option as that involves totally erasing and reformatting SD card, then creating new partition.