I got my account disabled, and also contacted Microsoft, but I got a different answer.
The difference is that I didn't activated dev mode on my Xbox, I got this dev account for free because I was a student back then. However, I didn't get any message from Microsoft since I created it, many years...