I'm not sure this is the right place to ask, since I've been converting files from the command line with just ffmpeg, but this place seems to have the most info from the ones I checked using Google.
My problem is that only one of the files I converted seems be recognized by the 3DS, the others...