Well, my Wii started working right again, so here is what happened:
I unzipped the modify.zip to my SD card and put it into the Wii slot, but then I had to go do some other stuff.
I come back, and my daughter turns on the Wii and goes to the HBC, but doesn't see what she normally sees and asks...