I ran into a lot of problems trying to get Stella to work in the DS, and I know others have as well.
The problem lies in that versions 5.0-7.0 did not have DLDI support, and the R4 auto patches all homebrew and Roms.
There is however, a version of StellaDS that supports DLDI, and does NOT need...