Hello. Sorry for the late answer.
I suppose you are talking about the "Stage menu" on the other modes than Free Style where you play 3 songs in a row, right ?
This is not normal and unrelated to the SBXE, it doesn't modify anything in relation (direct or indirect) to this gamemode, the DLC songs...