Ok, thanks!
So I tried hardpatching the .nds file. No joy. I used the SDHC patch, because that's my card. It's pretty much the same. I noticed that it isn't exactly a black screen, btw. When you punch through to the gameplay, with the backlight up full, you can see that the tetris-well is...