I'm dealing with the same exact thing, but frustratingly most google results about cutscene de-sync on real hardware have people saying it works fine for them.
I tried HOS 15 and 16, different installers (tin/dbi), I've tried different base game dumps, and different "FW patched" updates dumps...