I just had this same problem, (I didn't delete my SYSTEM dir and just copied the Sakura files over the original firmware ones), and got the error.
I ran a disk-check and it booted just fine.
Windows XP:
My Computer > your sd card > right-click > Properties > Tools tab > Error Checking - Check...