First my only experience with Love2D are these pretty much porting these 2 tutorials to 3DS.
I was thinking of making porting a Threes! a mobile puzzle game to 3DS. After realizing that was above my head because of the math needed, I found a "Not a 2048 clone" to port with with the same idea...