I had this issue aswell. The problem is that the github guide doesn't really support the new3ds in full detail so we are kinda stuck guessing on what to do. I tried to make a sysnand dump but all I kept getting were failed errors then all of a sudden menuhax gives me more error screens and blue screen of death basically bricked again in my case