"You really have to pull the worms out of this girl's nose one by one!"
Simply an introverted, shy girl, defeated by the "beatings" that fate has dealt her. Have you never seen any? Me all the time, of all ages. She is a plausible character, perhaps a bit melodramatic, to elicit more pity, I surmise.
Simply an introverted, shy girl, defeated by the "beatings" that fate has dealt her. Have you never seen any? Me all the time, of all ages. She is a plausible character, perhaps a bit melodramatic, to elicit more pity, I surmise.


We have a proverb that probably makes no sense when translated. Means: You have to ask a 100 times, get answers in monosyllables, it is almost impossible to get coherent/complete information. Literal translation:
"You really have to pull the worms out of this girl's nose one by one!"