So I learned a few things today.
You can't unlink it yourself on the website or on the switch if the console is banned.
If you contact Nintendo and say "My console is banned, please unlink my account" they will say something along the lines of "no"
If you contact them and say "Can you please...