Didn't read the rest of the thread to figure out if this had been answered for sure.
There was a known bug with writing stuff to the log file that could corrupt the HDD/SD card. As far as I know, this was never fixed.
Technical details: The FAT driver used by DM(L) isn't re-entrant, but was...