I assume you'd be swapping the lenses and not the sensors? The 3DS sensors are .3 MP at 640x480 and we view these images on the screen's 400x240 resolution, this resolution is firmware-deep and allotted the appropriate power to do it from the motherboard, so even if you managed to somehow swap...