OP won't keep going because he's not an idiot which I respect, I must add however.
You are just ignoring the mass elephant in the room likely because you want to enjoy the fruit of the japanese writers while ignoring the distortion of intent...
I'm just here to say "Thank you". I appreciated your work, it made the game experience much better, for me at least.
It's good to see there are some people with the same ideology as me: Translation > Localization, especially modern games with...
I’m not dodging the point. I’m disagreeing with how you’re framing it.
You’re acting like “this project draws the line closer to the source” is a neutral description instead of a contested claim. That’s the actual disagreement. Keeping more...
You’ve now spent another wall of text restating that translation involves interpretation while still dodging the actual point. This project deliberately draws the line much closer to preserving the source than the official localization does, and...
@Olwack992
You wrote several paragraphs explaining why the official localization follows the philosophy that it follows.
Congratulations. That is precisely why this patch exists as an alternative to it.
The project description already states...
There's a bug when creating a thread.
I have a thread written in BBCode, and I want to paste it into the text box, so I switch to code mode. When I try to switch to preview mode, I get the message: "A server error occurred. Please try again...
It started out as a translation into my language, but the censorship bothered me, so I decided to remove it myself.
*Fully uncensored content
*Includes the exclusive Japanese Wii U DLC: the secret hot springs
https://gamebanana.com/mods/676474...
I took that into account as well; in fact, there were things in the uncensored version that were missing, so I incorporated them into my version. In any case, if anything is missing, let me know—it would just be a matter of changing the text...
The problem with this game isn't just the visual censorship, but also the sheer volume of text. It's not just the whole chapter about gravure modeling, but also a ton of other lines, character profiles, and so on. The previous uncensor patch for...