Thanks for posting this, i have the exact same issue and after reading the steps you took i formatted a flash drive as NTFS which finally made WiiMC work. Then the test video i put on there would freeze on 97% buffered, so i re-encoded it at 480p, put the flash drive back in the Wii and... now...