I've already think for tv out + DVD recorder
but there is not any other solution cause don't have DVD recorder and don't wanna buy one for that use
and for homebrew I have think a thing like myuusmeow but have to try if it work well
and some "professionnal" portative device that allow me to...