Both suggestions would work, but have severe drawbacks.
Changing the name manually requires a PC, since I know of no homebrew that can do it off the top of my head.
Having more than one copy of the game would work, but space is an issue.
Seeing as how the code to make my suggestion would only...