If they want to go after people redistributing (and sometimes even profiting off) pirated ROMs that is ultimately their prerogative. But I feel going after emulation as a concept is a different discussion.
Dolphin existed in the heyday of the GameCube (and Wii) with integrated decryption keys...