I tried all above method and found something funny. I don't know it's just me or the others too. xD
I use R4 n the japanese sound only plays at the intro to the chapter 1, which is etna trying to woke laharl up... After the conversation, the voice over didnt appear again... Even when fighting...