To be fair in MH3 they made it so knocking them out gave more than killing them, and it was changed to stun in 3G to suit the lore of cutting the horn while its alive, and if they were really censoring, then Kirin would be a K.O as well
Capcom can't legally make MvC3 anymore anyway