Likely, that's not a misspelling, but simply the game only putting each letter in once to save space, and reusing the same letters when they're needed again. For example, the title screen of the arcade game Frogger has the title screen graphics in the ROM as simply "FROGE", but it reuses the G...