If there was a way to boot into wupserver you wouldn't be bricked because you could just boot into rednand which would mean coldboothax installed successfully. The brick completely blocks you out of sysnand, so even if you could boot a sysnand fw.img it would try booting the DS title again.