[UPDATE] The Great Ace Attorney - Complete English Patch Released

ep_5_release_post.jpg

The full translation patch for Dai Gyakuten Saiban / The Great Ace Attorney (Episode 1-5) is out for 3DS! You can grab it at the link below.

UPDATE:
  • Now also for Android!
  • DGS2 Demo for 3DS!

ENG 2.4.0

Download: https://scarletstudy.gq/download/
Typos and errors can be reported here:

Notes:


  • Translated up to Episode 5 - Complete Translation.
  • A fully translated script, complete with all UI stuff and credits in English.
  • A vast rewrite of episodes 1 and 2, with the number of ellipses cut down hard.
  • Some miscellaneous fixes throughout the game.

Requirements:

  • 3DS with CFW
  • Full physical or eShop copy of Dai Gyakuten Saiban
or
  • Android device or emulator
  • Copy of DGS1 from PlayStore (guide on our website)



Our website
FAQ
Translation Notes
Credits
GBAtemp project thread
 
Last edited by Uwabami,

Arras

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 14, 2010
Messages
6,318
Trophies
2
XP
5,456
Country
Netherlands
Congratulations on the completed translation and thank you to the team for their hard work! It may take a bit of time before I have the time to play through it, but I'm looking forward to it. Hopefully Capcom announces AA7 soon, but this is an excellent way to pass the time until then.
 
  • Like
Reactions: Garro and Uwabami

Redhorse

Warehouse 13 Curator
Member
Joined
Apr 11, 2011
Messages
608
Trophies
1
Location
Between a Rock and a Hard Place for now
XP
1,142
Country
United States
when the above states
  • Full physical or eShop copy of Dai Gyakuten Saiban
does that include/allow a Cia version? I question that because of the stern warnings included in the installation/translation instructions.. does anyone know for certain? (please don't guess that helps no one, only confuses the issue.)
 

Uwabami

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Feb 4, 2014
Messages
946
Trophies
1
XP
2,289
Country
Germany
when the above states
  • Full physical or eShop copy of Dai Gyakuten Saiban
does that include/allow a Cia version? I question that because of the stern warnings included in the installation/translation instructions.. does anyone know for certain? (please don't guess that helps no one, only confuses the issue.)
If you dumped your own Game Card with a recent copy GM9 it will work fine. The patcher may choke on bad pirated copies though. That's not DRM, that's the patcher expecting something that isn't there.
 

slaphappygamer

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 30, 2008
Messages
4,179
Trophies
2
Age
47
Location
California
XP
7,992
Country
United States
when the above states
  • Full physical or eShop copy of Dai Gyakuten Saiban
does that include/allow a Cia version? I question that because of the stern warnings included in the installation/translation instructions.. does anyone know for certain? (please don't guess that helps no one, only confuses the issue.)
I have the eshop copy, cia version installed. The patch worked great.
 
  • Like
Reactions: Subtle Demise

testing123

Well-Known Member
Member
Joined
May 7, 2009
Messages
284
Trophies
1
XP
582
Country
United States
WOW! Great news!

I'm currently playing with the previous patch that does not have Episode 5.

Will this erase savegames or screw up anything previous?
 
  • Like
Reactions: Uwabami

V-ADi

Member
Newcomer
Joined
Dec 23, 2008
Messages
20
Trophies
1
Age
35
Location
Manchester
XP
239
Country
AMAZING job guys! Literally came back to check up on this project like every 6 months... So happy it's done! Thank you thank you thank youuuu!
 
  • Like
Reactions: Uwabami

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • linuxares @ linuxares:
    Thor from "Pirate Software" said its just better to pirate the game than buy from a keyshop if you care about the devs
    +2
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    devs don't get hit with the chargebacks, the keys are free to generate
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    at least on steam
  • linuxares @ linuxares:
    Except he said the DEVS get hits with the chargeback cost
    +1
  • linuxares @ linuxares:
    since the key gets bought with a stolen credit card
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    there's nothing to charge back because the keys don't cost them money to generate in the first place
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    If the game has a crack sure
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Most these crack sites have dead links anymore or the crack don't even work
  • linuxares @ linuxares:
    @The Real Jdbye What don't you get? If someone use a stolen creditcard. Then sell said key on G2A. If I the dev sold the game key, I will get the charge back cost. That's how it works, it doesn't matter if I generate 300 keys if 300 of them are bought with stolen credit cards. I never said it was on Steam, but its the dev that gets hit. There is a ton of stories out there if you google it.
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Just buy other people's steam account :teach:
  • linuxares @ linuxares:
    Just tell them you're dead ;D
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    They already know
  • linuxares @ linuxares:
    I honestly wonder how the EU would say if I willed my account to you. And Valve be like "nope!"
    +1
  • cearp @ cearp:
    @K3Nv2 - sounds like you need a better place to find cracks!
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Psionics offline right now or I would
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @cearp, Psi is offline at the minute, but he knows where to find them.
  • cearp @ cearp:
    get your mind out of the gutter, I'm talking about piracy
  • cearp @ cearp:
    not that type of crack
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I mean the drug not the booty pervs
    +2
  • linuxares @ linuxares:
    @cearp At a plumber convenstion. Loads of cracks!
    +2
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    A plumber is either on crack or in crack or showcasing crack
    +2
  • cearp @ cearp:
    or of course, dealing with cracks (in pipes)
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Sure he could be on cracked flooring causing the leak
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    How much you bet delta going to be DRMd to hell and back
    K3Nv2 @ K3Nv2: How much you bet delta going to be DRMd to hell and back