can't remember much, what i know is he edited the sys file, i think there's another file for the quest.Can we reorganize all the parts of the game there have been translated till now including @exorcizamus' files? I'm going through the previous replies to understand how much there is, though 85 pages will take a long time to read, the OP doesn't say much either. I wanted to make a patch with all the available translated files, for now.
the 1st team that tries to translate this didn't share what they have translated, then drop it after vita and ps4 released localized. only exorcizamus shared his work but got deleted because it's iso.If in his edits there're errors, maybe they can be fixed. Did anyone else translate other parts of the game? I've seen your translated file before too, let's divide tasks so we don't happen to work on the same files. If you've already a plan in mind, let me know, I'll try to edit any file you need.
we may have to redo it, and improve some abbreviated translation, by using ofs3 extraction/repack.If in his edits there're errors, maybe they can be fixed.