ROM Hack Pokémon HeartGold/SoulSilver translation

Which patch will you play?

  • Localized names

    Votes: 0 0.0%
  • Katakana names

    Votes: 0 0.0%

  • Total voters
    0
Status
Not open for further replies.

Rykin

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 15, 2004
Messages
408
Trophies
2
Age
40
Location
Baltimore, MD
Website
Visit site
XP
819
Country
United States
Romruto said:
alright! this is my FINAL work *i hope* I took in ideas from all and try to make the best outta it, but here goes..

(added "version" in the LOGO)
Alternative LOGO #1 (HG):
verlogoheartgoldversion.png


Alternative LOGO #1 (SS):
verlogosoulsilverversio.png


(shouldn't have any WHITE lines on the boarder)
Alternative LOGO #2 (HG):
noverlogoheartgoldbitma.png


Alternative LOGO #2 (SS):
noverlogosoulsilververs.png


Download >> BITMAP Format for both Alternative LOGO(s):
http://www.sendspace.com/file/8t4t8h

Until then POKe GAMEFREAKS lol.


Awesome. I'll work on inserting them tonight.

P.S. To the person who asked. The "official logos" are gay. These are much more badass. I hate the normal English logo's and refuse to insert them.
ohmy.gif
I'm sorry if this prevents anyone from coming up to their friends and saying "I GOT THE GAME EARLY".
 

zcs87

New Member
Newbie
Joined
Sep 13, 2009
Messages
4
Trophies
0
Website
Visit site
XP
11
Country
The "Version" logos look a bit cheesy to me but I do like the shine effect added to the SS and overall both versions of the Logo are great.

Way to go Romruto
 

iFish

Slower than a 90s modem
Member
Joined
Jul 11, 2009
Messages
4,233
Trophies
1
Age
29
Location
Montreal, QC
XP
593
Country
Canada
see not all my posts are pointless
tongue.gif
well maybe when the engilsh comes out you guys can insert these into them just for fun no trasnlation wjen the english come out just these awsome logos the english ones and to bland
 

Mund14

Member
Newcomer
Joined
Sep 18, 2009
Messages
21
Trophies
0
XP
11
Country
Gambia, The
hi i'm new here and i've downloaded version 3.5 and 3.8 and they are really good but can you translate the discussions with the other peoples?for example the discussion with the man who shows you the first city(the old man).
i will be very glad when you make this for me and for the other pokemon fans who want to play this game before spring 2010.

in advance many thx's
biggrin.gif
biggrin.gif
biggrin.gif
:D:D
 

zcs87

New Member
Newbie
Joined
Sep 13, 2009
Messages
4
Trophies
0
Website
Visit site
XP
11
Country
Mund14 said:
hi i'm new here and i've downloaded version 3.5 and 3.8 and they are really good but can you translate the discussions with the other peoples?for example the discussion with the man who shows you the first city(the old man).
i will be very glad when you make this for me and for the other pokemon fans who want to play this game before spring 2010.

in advance many thx's
biggrin.gif
biggrin.gif
biggrin.gif
:D:D

Raqib is not releasing a patch that has English 'Dialogue'
 

Raqib12

Well-Known Member
OP
Member
Joined
May 6, 2007
Messages
170
Trophies
0
XP
76
Country
United States
ds22 said:
Raqib12 said:
ds22 said:
When rebattleing lt.surge his name screws up.
Like a dozen of question marks instead of his name.

You need to update to 4.5
The problem is that i'm using 4.5.

I just beat Surge about an hour ago (currently in Saffron City) his name loaded fine for me. Maybe you should try redownloading the patch?
 

ds22

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 27, 2008
Messages
269
Trophies
0
Age
30
Location
Rotterdam NL
Website
www.youtube.com
XP
266
Country
Netherlands
Raqib12 said:
ds22 said:
Raqib12 said:
ds22 said:
When rebattleing lt.surge his name screws up.
Like a dozen of question marks instead of his name.

You need to update to 4.5
The problem is that i'm using 4.5.

I just beat Surge about an hour ago (currently in Saffron City) his name loaded fine for me. Maybe you should try redownloading the patch?
Just redownloaded the patch and patched a clean rom.
Now gonna try to rematch Lt.Surge.
 

BasedKiliK

Salt of the Earth~
Member
Joined
May 22, 2008
Messages
838
Trophies
1
Age
33
Location
A Blessed Kingdom.
XP
1,022
Country
United States
Romruto said:
alright! this is my FINAL work *i hope* I took in ideas from all and try to make the best outta it, but here goes..

(added "version" in the LOGO)
Alternative LOGO #1 (HG):
verlogoheartgoldversion.png


Alternative LOGO #1 (SS):
verlogosoulsilverversio.png


(shouldn't have any WHITE lines on the boarder)
Alternative LOGO #2 (HG):
noverlogoheartgoldbitma.png


Alternative LOGO #2 (SS):
noverlogosoulsilververs.png


Download >> BITMAP Format for both Alternative LOGO(s):
http://www.sendspace.com/file/8t4t8h

Until then POKe GAMEFREAKS lol.
That is absolutely amazing.
 

Hotzdevil

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 7, 2009
Messages
460
Trophies
1
Age
40
Location
Dimapur, Nagaland
XP
282
Country
India
Localised is if u want ur pokemon names to come out like typhlosion and katakana if u want it written in english alphabets but it reads bakufoon.. man romruto may be saying dat those were his last work but it awesome.. BTW rykin which of the logos you planning on inserting in the next patch(ALT Logo 1 or 2)??
 

temporalcask

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Sep 12, 2009
Messages
51
Trophies
0
XP
76
Country
United States
^ I believe the Katakana patch doesn't write the name with the roman alphabet, I am pretty sure it leaves it in Katakana (and some Hiragana, maybe).
 

rpgpromaster

Member
Newcomer
Joined
Oct 1, 2008
Messages
21
Trophies
0
Location
UK
XP
82
Country
hey guys i need help
ay been playing on HG on my acekard 2i for like most of the game but my dsi has broke and i want to play the game on no$gba (the no$gba save settings are on the flash 512kbytes option) but when i go to click on the resume screen the error message pops up saying that the rom image has crashed and i have to restart and it keeps happening over and over again

i have tried that ds sav converter on the internet but it doesn't give an option to convert it into the flash 512 type so am i stuck is or is there an option so that i dont have to change the sav type and play it on both no$gba and acekard 2i?

please help im up to the red garados part and i really dont want to start again
 

Raqib12

Well-Known Member
OP
Member
Joined
May 6, 2007
Messages
170
Trophies
0
XP
76
Country
United States
rpgpromaster said:
hey guys i need help
ay been playing on HG on my acekard 2i for like most of the game but my dsi has broke and i want to play the game on no$gba (the no$gba save settings are on the flash 512kbytes option) but when i go to click on the resume screen the error message pops up saying that the rom image has crashed and i have to restart and it keeps happening over and over again

i have tried that ds sav converter on the internet but it doesn't give an option to convert it into the flash 512 type so am i stuck is or is there an option so that i dont have to change the sav type and play it on both no$gba and acekard 2i?

please help im up to the red garados part and i really dont want to start again

Use DeSmuME instead
 

rpgpromaster

Member
Newcomer
Joined
Oct 1, 2008
Messages
21
Trophies
0
Location
UK
XP
82
Country
Raqib12 said:
rpgpromaster said:
hey guys i need help
ay been playing on HG on my acekard 2i for like most of the game but my dsi has broke and i want to play the game on no$gba (the no$gba save settings are on the flash 512kbytes option) but when i go to click on the resume screen the error message pops up saying that the rom image has crashed and i have to restart and it keeps happening over and over again

i have tried that ds sav converter on the internet but it doesn't give an option to convert it into the flash 512 type so am i stuck is or is there an option so that i dont have to change the sav type and play it on both no$gba and acekard 2i?

please help im up to the red garados part and i really dont want to start again

Use DeSmuME instead

it doesnt work cuz i need to use the black screen action replay code and it just freezes look http://www.youtube.com/watch?v=B7hrsZNgvx4...yer_profilepage well in the video i was using a cheat to get a cyndaquil
 
Status
Not open for further replies.

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    Xdqwerty @ Xdqwerty: @K3Nv2, so smart it doesnt even exist