The Error means what it says - your GPU is confused about which display exactly requires optimization.
Go to the NVidia Control Panel, set Multi Display/Mixed GPU Acceleration to a Single Display, then set the Mode to Maximum Performance. It should help. You can also set Threaded Optimization to Off or Automatic (in 3D Management, Global Settings tab).