Read the full progress update I made, comment your thoughts and you totally get a download link to an in-progress version of the translation.
Ermahgerd, I'm so hyped xD
Damn, that was the longest thing I read in a while. But yeah, here are my opinions:
1) Relationship. It's awesome that you get to actually be in a relationship with Rei, but the kissing parts were TOTALLY unexpected o_o For a moment I thought that I was looking at Love Plus. Don't judge me.
2) The jokes. You. Are. A. Genius. If you made jokes like that in the translation as well, I can right now, without even playing it, say that this is my favorite translation project ever.
3) Asuka. How do you unlock her? Does she have her own hecka long story as a main character, like Rei, or is she just a side character? I kinda like Asuka more than Rei, don't judge me (again) :3
4) Valentine's. That scene of Rei making chocolate is so cute *drools*
5) Routes. I like that this game has different story depending on what you do, it's the first time I see such a game on the DS :3
6) Doujinshi. Psst, psst! If I find any doujinshi connected to Raising Project, you'll be the first one I'll send them to. What? Who said that?
PS: You wrote "groom and bridge" instead of "groom and bride" in the post x)