As I understand it, the USB Gecko was essentially a serial to USB adapter. In the case of the GC, and the Wii, the GC card slot could be used as a serial port. The USB Gecko allowed that serial connection to be used via USB.
What marcan has done here (unless I'm mistaken) is found some serial port on the WiiU and soldered the USB Gecko to it, something which could also be achieved using another serial to USB converter I believe. He presumably just happened to have a USB Gecko handy that he didn't need, so used it. I don't think there is much significance to the fact that it is a USB Gecko that he is using.
What marcan has done here (unless I'm mistaken) is found some serial port on the WiiU and soldered the USB Gecko to it, something which could also be achieved using another serial to USB converter I believe. He presumably just happened to have a USB Gecko handy that he didn't need, so used it. I don't think there is much significance to the fact that it is a USB Gecko that he is using.