I wouldn't touch the save manager from the M3 client if I were you. It doesn't work if you have too many files on the same folder, and he buttons are a bit confusing.
Use this tool instead (I don't remember where I got it, so I'm sorry for not giving due credit). It converts M3's .dat into .sav back and forth.
There's two things you have to keep in mind though, that the tools doesn't make too clear.
- .dat files are CASE SENSITIVE, and for some reason, this tool writes all files on lowercase. You need to write the file name capitalized exactly like the .gba rom file. (If you don't match cases, M3 will be able to read them, but then it won't be able to rewrite over it, so you're stuck on whatever save file you copied first)
- The .dat files has some metadata for the game it belongs to, and when you're converting from .sav to .dat, you need to set it up. Here's how you do it: copy the .gba rom file name, extension included; select a .dat file on the M3 Save Tool; and paste the game name where it says "M3 long name". Also, make sure it says "GBA Mode" on the right. Then click on "Update M3 short and long name" (short name is written automatically).
Hope this helps!
Use this tool instead (I don't remember where I got it, so I'm sorry for not giving due credit). It converts M3's .dat into .sav back and forth.
There's two things you have to keep in mind though, that the tools doesn't make too clear.
- .dat files are CASE SENSITIVE, and for some reason, this tool writes all files on lowercase. You need to write the file name capitalized exactly like the .gba rom file. (If you don't match cases, M3 will be able to read them, but then it won't be able to rewrite over it, so you're stuck on whatever save file you copied first)
- The .dat files has some metadata for the game it belongs to, and when you're converting from .sav to .dat, you need to set it up. Here's how you do it: copy the .gba rom file name, extension included; select a .dat file on the M3 Save Tool; and paste the game name where it says "M3 long name". Also, make sure it says "GBA Mode" on the right. Then click on "Update M3 short and long name" (short name is written automatically).
Hope this helps!