ROM Hack Kateikyoushi Hitman Reborn! DS Flame Rumble XX Translation

Shiro09

Shiro09

AAI2 Localisation Team
OP
Member
Level 2
Joined
May 4, 2010
Messages
764
Trophies
0
Age
27
Website
Visit site
XP
215
Country
I am in need of translators. If you can help please PM me and see the 'How you can help' section.[/p]
::Kateikyoushi Hitman Reborn! DS Flame Rumble XX Translation::
dsi0066.jpg

​


Menu -- 0%
Skills -- 17%
Box Weapons -- 100%
Other Text -- 0%

Post them later
wink.gif

SKILLS: Help Right Here
Please post the number of the skill and it's translation. Thankyou
BOX WEAPONS: Here
smile.gif
Finished
There is also the Menu and Skills description, if you would like to help translate any of these, please PM me.


[title:Patches]None yet


Translation Team:
Translation Team
6Toushiro9 --Team Leader -- Hacker
Poison Zero -- Main Translator
phoenixgoddess27 -- Translator -- Hacker
DarkStriker -- Translator
WildArms -- Translator
kuren -- Translator

Special Thanks
Zarcon -- Font creator
Noitora -- Programmer
FAST6191
cocomonk22
Tricky Upgrade
[/p]
 
Shiro09

Shiro09

AAI2 Localisation Team
OP
Member
Level 2
Joined
May 4, 2010
Messages
764
Trophies
0
Age
27
Website
Visit site
XP
215
Country
phoenixgoddess27 said:
6Toushiro9 said:
Sorry. And I know you dont know japanese
unsure.gif
Click to expand...

If I didn't know Japanese, I wouldn't be able to translate the game I'm working on now
laugh.gif
Click to expand...
WHAT?!?! You told me you didnt can you help me translate, it's only the script, the menu is straight forward.
 
Phoenix Goddess

Phoenix Goddess

The Ninja's Protégée
Member
Level 6
Joined
Apr 25, 2009
Messages
3,799
Trophies
0
Age
110
Location
Away from civilization.
XP
799
Country
United States
6Toushiro9 said:
WHAT?!?! You told me you didnt can you help me translate, it's only the script, the menu is straight forward.
Click to expand...

I said I couldn't help you translate it cause I'm working on projects already that have more script than I can imagine, but if you wanted to do the menu, I'd help.
 
kosheh

kosheh

Well-Known Member
Member
Level 3
Joined
Jan 3, 2009
Messages
571
Trophies
0
Website
Visit site
XP
288
Country
United States
Oh cool. Once I began feeling ambitious again I was gonna start one of these but it looks like you beat me to it, lol

What are you making that font in? You could have it not look...totally gross, you know :/
Those look more like graphics than they do an actual font.
 
Shiro09

Shiro09

AAI2 Localisation Team
OP
Member
Level 2
Joined
May 4, 2010
Messages
764
Trophies
0
Age
27
Website
Visit site
XP
215
Country
phoenixgoddess27 said:
6Toushiro9 said:
Just skills I can do the rest
smile.gif
Click to expand...

Are the skills graphic or text?
Click to expand...
They are graphics but they have text on them so ill show you them and can you translate?

@kosheh
I know the text looks horrible, do you know where to get good ones and can you help me translate the skills also.
 

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Testing the new EZ-Flash Parallel

ROM Hack  Mario Kart DS - Custom Tracks Grand Prix NITRO (CTGP NITRO) v1.1.0 Release

EZ-Flash Parallel Question (Sav files and where to put them)

Emulation  What are the emulation capability of a DSi? (2024)

So what IS the best DS Flashcart?

Emulation  Tomodachi Collection Cheat Codes (For Delta)

EZ-Flash Parallel doesn't works on DSi XL

EZ Flash Parallel / GBA ROMs

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    How do you know if the night will be good when you're asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    because i didn't say i was asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    i said i was sleeping...
  • BakerMan @ BakerMan:
    sleeping with uremum
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Even my mum slept on that uremum
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    yall im torn... ive been hacking away at tales of phantasia GBA (the USA version) and have so many documents of reverse engineering i've done
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I just found out that the EU version is better in literally every way, better sound quality, better lighting, and there's even a patch someone made to make the text look nicer
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    Do I restart now using what i've learned on the EU version since it's a better overall experience? or do I continue with the US version since that is what ive been using, and if someone decides to play my hack, it would most likely be that version?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @Karma177 that sd card is 100% faulty so yes, its a bad idea
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    even the slowest non-sdhc sd cards are a few MB/s
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    https://www.youtube.com/watch?v=SjCivnt5t50
  • Karma177 @ Karma177:
    @The Real Jdbye it hasn't given me any error trying to write things on it so I don't really think it's faulty (pasted 40/50gb+ folders and no write errors)
    Karma177 @ Karma177: @The Real Jdbye it hasn't given me any error trying to write things on it so I don't really...