This is going to make me sound stupid, but how do I PM people? I can't find any sort of button on their profiles.
Click any user name. Then in the pop up click Send PM.
Although given the subject matter of this topic it'd probably be best advised to negotiate with whoever it is in the open.