(I'm weak in Chinese2English so I'll speak in both English and Chinese)
I'm translating this game,but many .msbt files is not able to edit.(include files extracted from BMsg.dat and FMsg.dat with QuickBMS script)
我正在翻译这款游戏,但是很多的.msbt文件无法编辑。(包括使用QuickBMS脚本从FMsg.dat和BMsg.dat中提取的文件)
I tried MSBT Editor Reloaded 0.9.8,but it's empty
我试着使用了MSBT Editor Reloaded 0.9.8,但是打开之后空白一片
Notepad can read it,but of course it cannot edit it.
记事本可以读取文件 但显然不能编辑文件
Kuriimu 1.0.9 is even worse than MSBT Editor Reloaded 0.9.8(few .msbt files is able to edit with MSBT Editor Reloaded 0.9.8,but Kuriimu can't)
Kuriimu 1.0.9就更糟了(少部分文本可以使用MSBT Editor Reloaded 0.9.8编辑,但是Kuriimu不可以)
What should I do to edit these text files?
我该怎么才能编辑这些文本?
I'm translating this game,but many .msbt files is not able to edit.(include files extracted from BMsg.dat and FMsg.dat with QuickBMS script)
我正在翻译这款游戏,但是很多的.msbt文件无法编辑。(包括使用QuickBMS脚本从FMsg.dat和BMsg.dat中提取的文件)
I tried MSBT Editor Reloaded 0.9.8,but it's empty
我试着使用了MSBT Editor Reloaded 0.9.8,但是打开之后空白一片
Notepad can read it,but of course it cannot edit it.
记事本可以读取文件 但显然不能编辑文件
Kuriimu 1.0.9 is even worse than MSBT Editor Reloaded 0.9.8(few .msbt files is able to edit with MSBT Editor Reloaded 0.9.8,but Kuriimu can't)
Kuriimu 1.0.9就更糟了(少部分文本可以使用MSBT Editor Reloaded 0.9.8编辑,但是Kuriimu不可以)
What should I do to edit these text files?
我该怎么才能编辑这些文本?