Hacking [Help] Zelda BOTW: Destroy Ganon Quest Complete

[conanac]

I had changed from "false" to "true" for the value of the key "GanonQuest_Finished" in the savegame normal mode file, and somehow the language in description changed by itself from english to japanese (see screenshot below). Unfortunately, I cannot understand it, so if anyone could help translating it, that would be great. And could it be related to DLC #2 where the story could potentially start after completing this quest?

Spoiler: quest complete picture

And the original text in english could be seen in this picture below (taken from my savegame master mode file).

Spoiler: original quest information in english

 

[nitrostemp]

i dont think this quest is meant to be cleared, so that's why you are getting that text, they mos likely never translated the text to english.

 

[Garro]

What nitrostemp said, as the quest isn't mean to be cleared, the game doesn't have a text for the completed version of the quest, it falls back to using that Japanese text which can either be an unused paragraph for that quest, or a placeholder for a "missing quest text".

 

[Magical Sheep]

I don't know Japanese, but Google Translate said: "Unnecessary? It may be better to separate the steps according to the form of Ganon"
That's most likely not all that accurate, but I guess it's something. Seems like a comment from the development process that just got left in.