I assume this is the option you are talking, right?
I just executed the script while having 10.2.1 versions of boot.firm and boot,3dsx on the root of sd card and it said operation was a success,
But the error persists and doing select + power still shows v.10.0.1 as the version installed... oh...