I spent half my day trying to figure out how to make this work, and my method turned out to be this (sorry, can't post links):
Hack your 3DS XL following the "3ds hacks guide" website
Use the installed "homebrew updater" to Install TWiLightMenu++
Download the version for flashcarts from...