This works fine on M3/R4. I have it running on my M3 DS Simply. You just need to patch it with the DLDI library and follow the directions to create a disk image.
It's a complicated process and not entirely worth the effort IMHO, but then, it's no different to running a C64 or Apple II emulator...