Thank you @Inaki for presenting the options so clearly.
I am in the same situation as OP and have followed your suggested Option A - but I can't get Atmosphere to use the EmuNAND (11.0.1). My SD card has a hidden partition for the EmuNAND - will your settings and emummc.ini file work for this...