Since this seemed to be a pretty unique issue (going by the lack to replies), I figured I may as well start all over.
So, I finally updated my system from 3.1 to 4.3, re-hacked, re-patched and re-installed it all, and now it works again.
(It seems that a lot of apps and tools didn't like V3.1...