The option for transferring downloaded titles from one 3DS to another 3DS will be available in a future system update. We currently have this planned for 8th December however this is subject to change without notice.
Please note that this cannot be performed with the use of just an your SD card...