Ok, summary:
It was way easier than I thought, just download the wad with the help of the NUS downloader and install it with YAWMM. Result: It "worked like a charm".
Now I just have to wait for the vWii to be supported by the riiconnect24 to be able to use the channels, hehe he...