The screenshot of the hex is in fact the exact file identifier the program is complaining about.
You can tell, because the name of the file it mentions: 0000645696.file. When converted to hex, it is 0009DA40, the offset shown in your screenshot.
As you pointed out, the file identifier is...