Been trying this today, and I've got to the
Section II - Installing arm9loaderhax
I get the glitched screen, but followed the troubleshooting and pressed select, waited a minute then pressed a button to shut down.
Now, when I try to boot into Luma the DS just boots up normally into 2.1.0
Tried...