There's a tool called ctr_WaveConverter32.exe in the leaked SDK. I can't link it on GBAtemp, you have to google it ;)
Also, for banners, the input WAV file can't be longer than 3 seconds and must be stereo. If it's longer or doesn't have second audio channel, you'll hear cracks in home menu.
I...