Yeah, so far Scarlet can only convert images from ex. Capcom TEX into PNG, not the other way round. It's still planned to eventually support the opposite, and for as many formats as possible (i.e. not just this one, but also Atlus' STEX, PS Vita's GXT, TIDs from ex. Neptunia ReBirth, etc.), but...