No, they're asking if they could put the DLC for Smash Bros. on the cart somehow, so when it's used in their brother's 2DS it has the DLC. The answer is no, the only part of the cartridge that's writable is the save memory, which would be too small to hold that data.