Holden ends up dancing with all three of them and amusing himself by pretending to see movie stars all over the place. As in, "Look! Gary Cooper! Aw, you just missed him."
Finally, they all take off and stick Holden with the tab—thirteen bucks, which was a lot back then (remember, he sold his...