It is really amazing. I have made a video of this in action.
FFVI in full NDS resolution is really cool. If I understand it correctly it is actually possible to remove this VRAM garbage via romhacking. Though it is a hard work.
Anyway, Good Luck with this project @Gericom!